un'altra bocca per un altro vaso